Most families are eligible for the federal Child Tax Credit. If you're not automatically receiving payments, the deadline to sign up is November 15. More information.

Most families are eligible for the federal Child Tax Credit. If you’re not automatically receiving payments, the deadline to sign up is November 15. More information.

More than 13 million doses of COVID vaccine have been administered in PA. All adults and adolescents age 12-17 are eligible for vaccination. Learn more.

More than 13 million doses of COVID vaccine have been administered in PA. All adults and adolescents age 12-17 are eligible for vaccination starting April 13. Learn more.

Actualización de las órdenes de apertura gradual para incluir a 10 condados adicionales que pasan a la fase amarilla y 16 a la fase verde el 5 de junio

June 04, 2020

En el día de la fecha, el Gobernador Tom Wolf y la Secretaria de Salud, Dra. Rachel Levine, firmaron órdenes enmendadas sobre la fase amarilla para incluir a 10 condados que pasan a la fase amarilla a las 12:01 a.m. de la mañana, 5 de junio. Los condados incluyen a Berks, Bucks, Chester, Delaware, Lackawanna, Lancaster, Lehigh, Northampton, Montgomery y Philadelphia.

Además, el Gobernador y la Secretaria firmaron órdenes enmendadas sobre la fase verde para incluir 16 condados que pasarán a la fase verde a las 12:01 a.m. de la mañana. Los condados incluyen Allegheny, Armstrong, Bedford, Blair, Butler, Cambria, Clinton, Fayette, Fulton, Greene, Indiana, Lycoming, Mercer, Somerset, Washington y Westmoreland.

Con estas órdenes, no hay condados en fase roja. En total, el 5 de junio, habrá 34 condados en fase verde y 33 en fase amarilla.

El proceso de reapertura de Pennsylvania del Gobernador Wolf incluye detalles sobre cada fase de reapertura.

Fase amarilla
A medida que las regiones o los condados pasan a la fase amarilla, se aliviarán algunas restricciones en el trabajo y en la interacción social, al tiempo que otras, como el cierre de escuelas, gimnasios y otros centros de recreación en lugares cerrados, salones de belleza y manicura, al igual que las limitaciones en torno a las grandes reuniones, permanecen vigentes.

La finalidad de esta fase es comenzar a reactivar la economía mientras se vigilan de cerca los datos sobre la salud pública con el fin de garantizar que la propagación de la enfermedad permanezca contenida en la mayor medida posible.

Restricciones respecto del trabajo y la congregación

Restricciones sociales

  • Se levanta el orden de quedarse en casa que tenía la finalidad de lograr una mitigación agresiva
  • Las reuniones grandes de más de 25 personas están prohibidas
  • La venta minorista en persona está permitida; se prefiere la entrega en la acera y el envío
  • La recreación en lugares cerrados, centros de salud y bienestar y servicios de cuidado personal (como gimnasios, spas, salones de belleza, salones de manicura y otras entidades que ofrecen terapia de masaje), y todos los entretenimientos (como casinos, teatros) permanecen cerrados
  • Los restaurantes y bares pueden abrir para comer al aire libre, además del servicio de comidas para llevar y para enviar (en vigencia a partir de 6/5/2020)

Fase verde
Luego de que un condado pase a la fase amarilla, supervisaremos de cerca el aumento del riesgo, como los brotes significativos. Si el riesgo general permanece mitigado durante 14 días, el condado podrá pasar a la fase verde.

La fase verde alivia la mayoría de las restricciones al levantar las órdenes de quedarse en casa y cierre de empresas para permitir que la economía reabra estratégicamente al tiempo que se continúa priorizando la salud pública.

Si bien esta fase coordinará el regreso a una “nueva normalidad”, será igualmente importante continuar supervisando a los indicadores de la salud pública y ajustar las órdenes y las restricciones según sea necesario para garantizar que la propagación de la enfermedad se mantenga al mínimo.

Restricciones respecto del trabajo y la congregación

  • Se recomienda enfáticamente la continuación del teletrabajo.
  • Las empresas con operaciones en persona deben seguir los requisitos actualizados de seguridad en las empresas y en los edificios.
  • Todas las empresas que operan con una ocupación del 50% en la fase amarilla pueden aumentar a una ocupación del 75%.
  • El cuidado de niños puede abrir conforme a la guía.
  • Las restricciones para los servicios de atención conjunta siguen vigentes.
  • Las restricciones con respecto a las prisiones y hospitales se determinan de manera individual de acuerdo a cada institución.
  • Las escuelas están sujetas a las guías de los CDC y del estado.

Restricciones sociales

  • Las reuniones grandes de más de 250 personas están prohibidas.
  • Los restaurantes y bares abren al 50% de su ocupación.
  • Los servicios de cuidado personal (que incluyen peluquerías y barberías) abren al 50% de su ocupación y solo con cita previa.
  • La recreación en interiores, los centros de salud y bienestar, y los servicios de cuidado personal (como gimnasios y spas) abren con una ocupación del 50%. Se recomienda enfáticamente la implementación de citas previas.
  • Todos los entretenimientos (como casinos, teatros y centros comerciales) abren al 50% de su ocupación.
  • La actividad relacionada con la construcción puede volver a su capacidad total con la implementación constante de protocolos.

La última guía empresarial se puede encontrar aquí.

La orden enmendada del Gobernador sobre la fase amarilla se puede encontrar aquí.

La orden enmendada del Gobernador sobre la fase verde se puede encontrar aquí.

La orden enmendada de la Secretaria de Salud sobre la fase amarilla se puede encontrar aquí.

La orden enmendada de la Secretaria de Salud sobre la fase verde se puede encontrar aquí.

View this information in English.

SHARE Email Facebook Twitter

Sign up for Governor Wolf's newsletter.

Sign up for Governor Wolf's newsletter.