More than 14 million doses of COVID vaccine have been administered in PA. Pennsylvanians age 5 and older are eligible for vaccination. Learn more.

More than 14 million doses of COVID vaccine have been administered in PA. Pennsylvanians age 5 and older are eligible for vaccination. Learn more.

Actualización del panel de monitoreo de advertencia temprana de COVID-19 de Pennsylvania del 15 al 21 de enero: El aumento de casos ronda los 31,100; el porcentaje de positividad se encuentra en el 10.5% y 66 condados presentan transmisión sustancial

January 25, 2021

En el día de la fecha, la Administración Wolf dio a conocer una actualización de la situación semanal que detalla las medidas de mitigación del estado en base al Panel del sistema de monitoreo de advertencia temprana de COVID-19 que señala el aumento de 31,140 casos durante siete días, el porcentaje de positividad del 10.5%, y la situación de 66 condados con un nivel sustancial de transmisión.

La actualización incluye lo siguiente:

  • El nivel de transmisión comunitaria como base para las recomendaciones para las escuelas de Pre-K a 12 para determinar los modelos de instrucción.
  • Datos sobre casos entre niños de 5 a 18 años.
  • Casos que informaron haber visitado un negocio entre las ubicaciones potenciales donde pueden haberse producido las exposiciones al virus.
  • Actualización de las recomendaciones de viaje.

El panel está diseñado para proporcionar signos tempranos de advertencia de los factores que afectan las medidas de mitigación del estado. La información disponible en el Panel de monitoreo de advertencia temprana incluye las diferencias de casos semana a semana, las tasas de incidencia, el porcentaje de pruebas positivas y las tasas de las hospitalizaciones, del uso de respiradores y de las visitas a las salas de emergencias vinculadas a la COVID-19. La actualización de esta semana compara el período del 15 de enero al 21 de enero con los siete días anteriores, del 8 de enero al 14 de enero.

“Luego de las seis semanas consecutivas en que los 67 condados informaron un nivel sustancial de transmisión, ahora tenemos un condado que pasa a la categoría de bajo nivel de transmisión, una gran señal de progreso”, dijo el Gobernador Wolf. “Pero aún nos queda más trabajo por hacer y no debemos volvernos complacientes. Creo que podemos continuar con estas mejores prácticas de salud pública para seguir reduciendo la transmisión de la COVID-19 en nuestras comunidades, mantenernos a salvo unos a otros y continuar con el despliegue de la vacuna contra la COVID-19”.

Hasta el jueves, 21 de enero, el estado observó un aumento de 31,140 casos en el plazo de siete días. El aumento de los siete días previos fue de 40,088 casos, lo que indica 8,948 menos casos nuevos en todo el estado la semana pasada respecto de la anterior.

El porcentaje de positividad en todo el estado bajó al 10.5% respecto del 12.7% de la semana anterior. Todos los condados del estado tienen un porcentaje de positividad preocupante que supera al 5%. Esto incluye a dos condados con un porcentaje de positividad igual o superior al 20%, una disminución de dos condados con respecto a la semana anterior.

“El Departamento de Salud continúa monitoreando todos los casos en Pennsylvania para prevenir mejor los brotes y mitigar la propagación de la COVID-19, pero mientras continuamos con estas medidas, necesitamos que los residentes usen máscara, practiquen el distanciamiento social, eviten las reuniones y hagan lo correcto para detener la propagación”, dijo la Secretaria de Salud interina, Alison Beam. “Durante la pandemia, la Administración Wolf ha ampliado los recursos y las herramientas para los residentes. Alentamos a los habitantes de Pennsylvania a que descarguen la aplicación COVID Alert PA para recibir alertas de notificación de exposición y ver los datos en la palma de su mano, así como a que usen la nueva herramienta de elegibilidad para recibir la vacuna mientras enviamos vacunas a todo el estado”.

Transmisión comunitaria

Según los datos del viernes, 66 condados se encontraban en el nivel sustancial de transmisión comunitaria, el nivel más alto de transmisión.

Existen tres niveles de transmisión: baja, moderada y sustancial. En la semana que terminó el 21 de enero, 66 condados se encontraban en el nivel sustancial de transmisión. El condado de Cameron es el único condado que se encuentra en el nivel bajo de transmisión.

Casos entre niños de 5 a 18 años

El Departamento de Salud brinda datos semanales sobre el número de casos de COVID-19 en todo el estado en niños de 5 a 18 años.

Durante la pandemia, ha habido un total de 67,564 casos de COVID-19 en niños de 5 a 18 años. De ese total, 4,143 se produjeron entre el 15 de enero y el 21 de enero. En la semana del 8 de enero al 15 de enero, hubo 5,376 casos de COVID-19 entre niños de 5 a 18 años.

La información de los casos según el grupo demográfico está disponible en el sitio de Internet del DOH.

Visitas a negocios

El Departamento de Salud brinda información semanal sobre la cantidad de personas que dijeron a los investigadores de casos que pasaron tiempo en establecimientos comerciales (restaurantes, bares, gimnasios/centros de fitness, salones de belleza/barberías) y en reuniones masivas 14 días antes del inicio de los síntomas de COVID-19.

Es importante destacar que debido al número reciente de casos, el departamento está priorizando las investigaciones de casos para evitar un brote. Además de la necesidad de que las personas respondan a la llamada, el número significativo de casos contribuye a los bajos porcentajes de la información de las investigaciones de casos. Todo esto refuerza la necesidad de que los residentes de Pennsylvania tomen medidas para evitar la propagación de la COVID-19.

De los 46,041 casos informados entre el 10 y el 16 de enero y excluyendo a los residentes del condado de Philadelphia y a aquellos que respondieron la investigación digital de casos, el 6.8% (3,138 personas) respondieron a la pregunta de si pasaron tiempo en un establecimiento comercial.

De los que respondieron, el 0.5% (218 personas) respondieron que sí visitaron un establecimiento comercial 14 días antes de la aparición de los síntomas:

el 30% (66 personas) de los que dijeron que sí informaron haber ido a un restaurante;
el 44% (96 personas) de los que dijeron que sí informaron haber ido a algún otro establecimiento comercial;
el 12% (26 personas) de los que dijeron que sí informaron haber ido a un bar;
el 10% (21 personas) de los que dijeron que sí informaron haber ido a un gimnasio/centro de fitness, y
el 11% (23 personas) de los que dijeron que sí informaron haber ido a un salón de belleza/barbería.
De los 46,041 casos, el 6.9% (3,153 personas) respondieron a la pregunta de si asistieron a una reunión masiva o a otro evento grande. Del 6.8% de casos, el 6.9% (218 personas) respondieron que sí asistieron a una reunión masiva u otro evento grande 14 días antes de la aparición de los síntomas.

Con respecto a los datos informados el 19 de enero, los datos de esta semana registraron un aumento de las personas que informaron haber ido a un gimnasio (10% frente al 4% de la semana pasada). Los datos registraron una disminución de las personas que informaron haber ido a un restaurante (30% frente al 34% de la semana pasada) y a un bar (12% frente al 16% de la semana pasada).

El número de personas que informaron haber ido a algún otro establecimiento comercial se mantuvo igual respecto de la semana pasada (44% frente al 44% de la semana pasada) e ir a un salón de belleza/barbería (11% frente al 15% de la semana pasada).

El número de personas que asistieron a una reunión masiva u otro evento grande bajó al 6.9% respecto del 7.4% de la semana pasada.

Además de la investigación tradicional de casos, el Departamento de Salud presentó el nuevo Formulario Connect & Protect como un medio para completar la investigación de casos de manera digital. Durante la semana del 10 al 16 de enero se completaron y devolvieron 667 formularios. Del 98% (656 personas) que respondió si pasó tiempo en algún establecimiento comercial dos días antes del inicio de los síntomas o la fecha de recolección positiva si estaban asintomáticos, el 8.3% (56 personas) respondió que sí:

  • el 61% (34 personas) de los que dijeron que sí informaron haber ido a un restaurante;
  • el 5% (3 personas) de los que dijeron que sí informaron haber ido a algún otro establecimiento comercial;
  • el 9% (5 personas) de los que dijeron que sí informaron haber ido a un bar;
  • el 21% (12 personas) de los que dijeron que sí informaron haber ido a un gimnasio/centro de fitness, y
  • el 7% (4 personas) de los que dijeron que sí informaron haber ido a un salón de belleza/barbería.

Los números anteriores señalan a los entornos comerciales y a las reuniones masivas como posibles sitios de transmisión. Es importante señalar que actualmente Pennsylvania está sufriendo una transmisión comunitaria generalizada. Solo menos del 10% de las personas a quienes se les preguntó qué tipos de negocios visitaron o si asistieron a una reunión masiva respondieron la pregunta. Por lo tanto, el departamento vuelve a recordar a los residentes de Pennsylvania que es esencial que contesten el teléfono cuando los investigadores de casos llamen y que brinden información completa a estos profesionales clínicos.

Recomendaciones de viaje

En noviembre, el Departamento de Salud proporcionó una orden actualizada sobre viajes que exige que toda persona mayor de 11 años que viaje desde otro estado proporcione evidencia de una prueba de COVID-19 negativa o realice una cuarentena de 14 días al ingresar a Pennsylvania. La guía que establece una cuarentena para viajes se cambió a 10 días el 5 de diciembre según la nueva guía de los CDC.

Esta orden no se aplica a las personas que viajan hacia y desde otro estado para trabajar o recibir tratamiento médico, las personas que se ausentaron del estado por menos de 24 horas o aquellos que cumplen con una orden judicial, incluida la custodia de los hijos.

Es importante que las personas entiendan que esta Orden está vigente para evitar la propagación de la COVID-19 en Pennsylvania. Un número preocupante de casos recientes se ha vinculado a los viajes, y si las personas van a viajar, necesitamos que tomen medidas para protegerse a ellas mismas, a sus seres queridos y a su comunidad, y eso implica tener un resultado negativo a la prueba o se pongan en cuarentena.

El Gobernador Wolf sigue priorizando la salud y la seguridad de todos los residentes de Pennsylvania a través de la pandemia de COVID-19. Los habitantes de Pennsylvania deben continuar tomando medidas para prevenir la propagación de la COVID-19, independientemente del condado en el que vivan. Esto incluye usar una máscara o cubierta facial cada vez que estén en público. Se ha demostrado que la COVID-19 se propaga fácilmente en el aire y los portadores contagiosos pueden ser asintomáticos. Se recomienda a los residentes de Pennsylvania lavarse las manos, practicar el distanciamiento social, evitar reuniones y descargar COVID Alert PA.

View this information in English.

SHARE Email Facebook Twitter