More than 12 million doses of COVID vaccine have been administered in PA. All adults and adolescents age 12-17 are eligible for vaccination. Learn more.

More than 10 million doses of COVID vaccine have been administered in PA. All adults and adolescents age 12-17 are eligible for vaccination starting April 13. Learn more.

Actualización del panel de monitoreo de advertencia temprana de COVID-19 de Pennsylvania del 9 al 15 de abril

April 20, 2021

El Gobernador Tom Wolf y la Secretaria de Salud interina Alison Beam publicaron una actualización de la situación semanal que detalla las medidas de mitigación del estado en base al Panel del sistema de monitoreo de advertencia temprana de COVID-19 que pone de relieve el aumento de 24,394 casos durante siete días, el porcentaje de positividad estatal del 9.6%, y 55 condados con un nivel sustancial de transmisión.

“La COVID-19 sigue siendo una amenaza en nuestras comunidades y continuamos informando miles de casos cada día. Las vacunas nos están dando una luz de esperanza a medida que continuamos nuestra batalla contra el virus”, dijo el Gobernador Wolf. “A medida que los residentes se vacunan, sigue siendo importante que mantengamos el rumbo y continuemos con el lavado de manos, el uso de una mascarilla y la práctica del distanciamiento social”.

Hasta el jueves, 15 de abril, el estado observó un aumento de 24,394 casos en el plazo de siete días. El aumento de los siete días previos fue de 23,953 casos, lo que indica 441 casos nuevos adicionales en todo el estado la semana pasada respecto de la anterior.

El porcentaje de positividad en todo el estado aumentó al 9.6% respecto del 9.5% de la semana pasada. Ahora hay cuatro condados que tienen una tasa de positividad inferior al 5%. Hay un condado que informa una tasa de positividad superior al 20%.

“Ahora que todos los residentes de Pennsylvania son elegibles para vacunarse, le sugerimos que busque a su proveedor más cercano para programar una consulta para vacunarse”, dijo la Secretaria de Salud interina Alison Beam. “Sabemos que vacunarse es una elección personal, pero continuaremos informando a los residentes sobre la manera en que esta vacuna brinda la mejor protección contra el virus, ya que creemos que la buena información derivará en buenas decisiones”.

Transmisión comunitaria

Existen tres niveles de transmisión: baja, moderada y sustancial.

Con respecto a la semana que finalizó el 16 de abril, hubo tres condados en el nivel bajo de transmisión, nueve condados en el nivel moderado de transmisión y 55 condados en el nivel sustancial de transmisión.

  • Bajo: Cameron, Forest, Potter
  • Moderado: Butler, Clarion, Crawford, Indiana, Jefferson, Juniata, Tioga, Venango, Warren
  • Sustancial: Adams, Allegheny, Armstrong, Beaver, Bedford, Berks, Blair, Bradford, Bucks, Cambria, Carbon, Centre, Chester, Clearfield, Clinton, Columbia, Cumberland, Dauphin, Delaware, Elk, Erie, Fayette, Franklin, Fulton, Greene, Huntingdon, Lackawanna, Lancaster, Lawrence, Lebanon, Lehigh, Luzerne, Lycoming, McKean, Mercer, Mifflin, Monroe, Montgomery, Montour, Northampton, Northumberland, Perry, Philadelphia, Pike, Schuylkill, Snyder, Somerset, Sullivan, Susquehanna, Union, Washington, Wayne, Westmoreland, Wyoming, York

Casos entre niños de 5 a 18 años

El Departamento de Salud brinda datos semanales sobre el número de casos de COVID-19 en todo el estado en niños de 5 a 18 años.

Durante la pandemia, ha habido un total de 112,509 casos de COVID-19 en niños de 5 a 18 años. De ese total, 6,283 se produjeron entre el 9 y el 15 de abril.

La información de los casos según el grupo demográfico está disponible en el sitio web del Departamento de Salud (DOH).

Visitas de negocios

El Departamento de Salud brinda información semanal sobre la cantidad de personas que respondieron a los investigadores de casos que habían pasado tiempo en establecimientos comerciales (restaurantes, bares, gimnasios/centros de fitness, salones de belleza/barberías) y en reuniones masivas 14 días antes del inicio de los síntomas de COVID-19.

El departamento continúa priorizando las investigaciones de casos para prevenir brotes. Además de la necesidad de que las personas respondan a la llamada de los investigadores de casos, los residentes de Pennsylvania deben seguir tomando medidas para prevenir la propagación de la COVID-19.

De los 28,747 casos informados entre el 4 y el 10 de abril y excluyendo a los residentes del condado de Philadelphia y a aquellos que respondieron a la investigación digital de casos, el 11.4% (3,720 personas) respondieron a la pregunta de si pasaron tiempo en un establecimiento comercial.

De los cases casos, el 11.4% (3,288 personas) respondieron a la pregunta de si asistieron a una reunión masiva o a otro evento grande. Del 11.4% de casos, el 11.3% (373 personas) respondieron que sí asistieron a una reunión masiva u otro evento grande 14 días antes de la aparición de los síntomas.

Comparado con los datos informados el 12 de abril, los datos de esta semana vieron un aumento con respecto a las personas que informaron haber ido a un bar (12% frente al 11% de la semana pasada). Los datos vieron una disminución de las personas que informaron haber ido a un restaurante (45% frente al 47% de la semana pasada) y a algún otro negocio (30% frente al 31% de la semana pasada). Los que iban a un salón de belleza/barbería (7% frente al 7% la semana pasada) y los que iban al gimnasio (12% frente al 12% de la semana pasada) permanecieron igual. El número de personas que asistieron a una reunión masiva u otro evento grande bajó del 11.6% al 11.3% respecto de la semana pasada.

Además de la investigación tradicional de casos, el Departamento de Salud presentó el nuevo Formulario Connect & Protect como un medio para completar la investigación de casos de manera digital. Durante la semana del 4 al 10 de abril se completaron y devolvieron 1,355 formularios. Del 98.8% (1,339 personas) que respondió si pasó tiempo en algún establecimiento comercial dos días antes del inicio de los síntomas o de la fecha de recolección positiva si estaban asintomáticos, el 10% (136 personas) respondió que sí:

  • el 35% (48 personas) de los que dijeron que sí informaron haber ido a un restaurante;
  • el 4% (5 personas) de los que dijeron que sí informaron haber ido a algún otro establecimiento comercial;
  • el 11% (15 personas) de los que dijeron que sí informaron haber ido a un bar;
  • 8% (8) de los que dijeron que sí informaron haber ido a un gimnasio/centro de fitness; y
  • el 4% (6 personas) de los que dijeron que sí informaron haber ido a un salón de belleza/barbería.

Los números anteriores señalan a los entornos comerciales y a las reuniones masivas como posibles sitios de transmisión. Solo menos del 10% de las personas a quienes se les preguntó qué tipos de negocios visitaron o si asistieron a una reunión masiva respondieron a la pregunta. Por ese motivo, el departamento vuelve a recordar a los residentes de Pennsylvania que es esencial que contesten el teléfono cuando los investigadores de casos llamen y que brinden información completa a estos profesionales clínicos o en los formularios Connect & Protect que proporcionan los investigadores de casos.

El Gobernador Wolf sigue priorizando la salud y la seguridad de todos los residentes de Pennsylvania a través de la pandemia de COVID-19. Los habitantes de Pennsylvania deben continuar tomando medidas para prevenir la propagación de la COVID-19, independientemente del condado en el que vivan. Esto incluye usar una mascarilla o cubierta facial cada vez que estén en público. Se ha demostrado que la COVID-19 se propaga fácilmente en el aire y los portadores contagiosos pueden ser asintomáticos. Se recomienda a los residentes de Pennsylvania lavarse las manos, practicar el distanciamiento social, evitar reuniones y descargar COVID Alert PA.

View this information in English.

SHARE Email Facebook Twitter

Sign up for Governor Wolf's newsletter.

Sign up for Governor Wolf's newsletter.