Learn more about the coronavirus (COVID-19) outbreak and connect with resources for Pennsylvanians.

Learn more about the coronavirus (COVID-19) outbreak and connect with resources for Pennsylvanians.

Participate in the 2020 U.S. Census to shape your future in PA. Learn more at PA.gov/census.

Participate in the 2020 U.S. Census to shape your future in PA. Learn more at PA.gov/census.

El Gobernador Wolf anuncia que 13 condados pasarán a la fase amarilla de reapertura el 15 de mayo

May 08, 2020

En el día de hoy, el Gobernador Tom Wolf anunció que 13 condados de Pennsylvania pasarán a la fase amarilla de reapertura a las 12:01 a.m. del viernes 15 de mayo. Esos condados incluyen Allegheny, Armstrong, Bedford, Blair, Butler, Cambria, Fayette, Fulton, Greene, Indiana, Somerset, Washington y Westmoreland.

El 1 de mayo, el Gobernador anunció los 24 condados que pasan en la fase amarilla de reapertura a partir de hoy. Asimismo, anoche, él y la Secretaria de Salud, la Dra. Rachel Levine, firmaron nuevas órdenes: una para la fase amarilla de reapertura y otra para extender hasta el 4 de junio la orden de fase roja de quedarse en casa de ciertos condados que iba a expirar anoche. La extensión de la orden de fase roja de quedarse en casa no significa que otros condados no pasarán a la fase amarilla antes del 4 de junio.

“El plan de reapertura prioriza la salud y el bienestar de los residentes de Pennsylvania al usar una combinación de factores para determinar cuánto movimiento puede tolerar un sitio antes de que el nuevo coronavirus de 2019 se convierta en una amenaza”, dijo el Gobernador Wolf. “Me gustaría enfatizar que este plan no es una ruta que va en una sola dirección. Supervisamos detenidamente a los 24 condados en la fase amarilla y volveremos a imponer restricciones si surge el peligro”.

El Gobernador Wolf recordó a los residentes y dueños de empresas que el amarillo significa precaución y que es necesario que todos sean conscientes de sus acciones y de la manera en que los afecta no solo a ellos mismos sino también a sus familias, amigos y comunidad.

“Cada contacto entre dos personas es un nuevo eslabón de la cadena de la transmisión potencial”, dijo Wolf. “Y si el recuento de casos nuevos comienza a aumentar en un área, será necesario imponer restricciones para evitar que los centros médicos locales se saturen. Por consiguiente, los residentes de Pennsylvania deben continuar tomando buenas decisiones”.

Las fuerzas del orden público siguen centradas en lograr el cumplimiento voluntario a través de la educación, pero es posible que se multe a los infractores en base a las circunstancias específicas de una investigación.

Además de las posibles sanciones penales impuestas por las fuerzas del orden público, puede haber consecuencias adicionales respecto de la licencia para los infractores, en parte, a través de las quejas presentadas por los empleados en el portal del Departamento de Salud que permite que todo empleado que sienta que su empleador no brinda un entorno de trabajo seguro complete un formulario en Internet.

El Departamento de Salud analiza las quejas y las investiga internamente o envía la queja al organismo estatal correspondiente para su investigación. Por ejemplo, las quejas sobre restaurantes son manejadas por el Departamento de Agricultura, que inspecciona esas instalaciones; las quejas sobre los hogares de ancianos son manejadas por el Departamento de Salud, que inspecciona y autoriza esas instituciones. Otros organismos involucrados son los departamentos de Estado y de Trabajo e Industria.

Las inquietudes sobre la reapertura de una empresa que puede estar en infracción a las órdenes de quedarse en casa o fase amarilla deben hacerse a los números locales que no son de emergencia de las fuerzas del orden público o a un funcionario electo local.

Lea el plan del Gobernador Wolf para PA aquí.

Lea la guía empresarial aquí.

Lea la guía de los CDC para centros de cuidado de niños aquí.

Lea las preguntas frecuentes aquí.

Vea la herramienta de apoyo a la toma de decisiones basada en los riesgos de la Carnegie Mellon University aquí.

El 1 de mayo, el Gobernador anunció los 24 condados que pasan en la fase amarilla de reapertura a partir de hoy. Asimismo, anoche, él y la Secretaria de Salud, la Dra. Rachel Levine, firmaron nuevas órdenes: una para la fase amarilla de reapertura y otra para extender hasta el 4 de junio la orden de fase roja de quedarse en casa de ciertos condados que iba a expirar anoche. La extensión de la orden de fase roja de quedarse en casa no significa que otros condados no pasarán a la fase amarilla antes del 4 de junio.

Ver esta página en inglés.

SHARE Email Facebook Twitter

Sign up for Governor Wolf's newsletter.

Sign up for Governor Wolf's newsletter.