COVID-19 cases are still high across the commonwealth, but the phased vaccine rollout is underway. Wear a mask, keep your distance, and stay up to date on Pennsylvania's vaccination program. More on COVID-19 in Pennsylvania.

COVID-19 cases are at an all-time high. It’s more important than ever to wear a mask, keep your distance, and download the COVID Alert PA app. More on COVID-19 in Pennsylvania.

EL GOBERNADOR WOLF, EL GOBERNADOR CUOMO, EL GOBERNADOR MURPHY, EL GOBERNADOR LAMONT, EL GOBERNADOR CARNEY, LA GOBERNADORA RAIMONDO, EL GOBERNADOR BAKER ANUNCIAN UN CONSEJO MULTIESTATAL PARA QUE LAS PERSONAS REGRESEN A TRABAJAR Y RESTAURAR LA ECONOMÍA

April 13, 2020

El Consejo incluirá un experto en salud, un experto en desarrollo económico y los respectivos jefes de personal de cada estado

El Consejo desarrollará un marco regional plenamente integrado para levantar gradualmente las órdenes de quedarse en casa de los estados al tiempo que se minimiza el riesgo de una mayor propagación del virus

El nuevo esfuerzo se desarrolla a través del enfoque regional constante de los estados para combatir la COVID-19

Al reconocer que sus estados tienen una economía regional integrada, el Gobernador de Pennsylvania Tom Wolf, el Gobernador de New York Andrew M. Cuomo, el Gobernador de New Jersey Phil Murphy, el Gobernador de Connecticut Ned Lamont, el Gobernador de Delaware John Carney, la Gobernadora de Rhode Island Gina Raimondo y el Gobernador de Massachusetts Charlie Baker anunciaron hoy la creación de un consejo multiestatal para restaurar la economía y hacer que las personas regresen a trabajar. Este anuncio se basa en el enfoque regional actual de los estados para combatir la pandemia de COVID-19.

El grupo coordinador (compuesto por un experto en salud, un experto en desarrollo económico y el respectivo Jefe de Gabinete de cada estado) trabajará en conjunto para desarrollar un marco regional plenamente integrado para levantar gradualmente las órdenes de quedarse en casa de cada estado y minimizar el riesgo de un aumento de la propagación del virus.

El consejo creará este marco utilizando todas las herramientas disponibles para alcanzar el objetivo de levantar el aislamiento social sin desencadenar una nueva propagación, incluidas las pruebas, el seguimiento de contactos, el tratamiento y el distanciamiento social, y se basará en la mejor información científica, estadística, social y económica disponible para gestionar y evaluar esas herramientas.

El Gobernador Tom Wolf dijo: “Nuestra mayor prioridad sigue siendo proteger la salud y la seguridad de los residentes de Pennsylvania. Si bien mi administración continúa tomando medidas cruciales para mitigar la propagación de la COVID-19, también reconozco que debemos mirar hacia adelante y adoptar un enfoque medido y cuidadoso para prepararnos para el futuro al tiempo que garantizamos no deshacer todos los esfuerzos que hemos realizado. Pennsylvania trabajará en colaboración con nuestros socios del estado y de estados vecinos para desarrollar una estrategia integral que primero se centre en la salud pero que también aborde la necesidad de restaurar gradualmente nuestra economía”.

El Gobernador Cuomo dijo, “Hemos estado colaborando estrechamente con nuestros estados vecinos para combatir esta pandemia a través de un enfoque común para el distanciamiento social y la reducción de la densidad de personas, y ha funcionado bien. Ahora es el momento de comenzar a abrir la válvula lenta y cuidadosamente mientras observamos el porcentaje de infectados para no desencadenar una segunda ola de nuevas infecciones. Esto no es un interruptor de luz que podemos encender y todo vuelve a la normalidad: tenemos que crear una estrategia inteligente y coherente para reiniciar los sistemas que apagamos y hacer que las personas vuelvan a trabajar y, en la medida de lo posible, queremos hacerlo a través de un enfoque regional porque somos una economía regional. New York se está asociando a estos seis estados para crear un consejo multiestatal que proporcionarán un marco basado en la ciencia y en la información para reducir gradualmente las restricciones de la orden de quedarse en casa y hacer que nuestra economía vuelva a funcionar”.

El Gobernador Phil Murphy dijo: “Nadie ha pensado más o está más ansioso de reiniciar nuestra economía que yo, pero si no lo hacemos en la secuencia correcta, pondremos más vidas en riesgo”, New Jersey. Entonces, y solo entonces, nos posicionamos para encender nuestra economía plenamente y hacer que los residentes de nuestro estado vuelvan a trabajar al tiempo que minimizamos el peligro de esta enfermedad. Un enfoque regional coordinado, informado por un consejo de expertos multiestatal nos ayudará a evitar un gran retroceso con consecuencias potencialmente desastrosas. Espero ansiosamente el día en que los hechos sobre el terreno nos permitan disminuir nuestras restricciones y hacer avanzar a nuestra economía regional”.

El Gobernador Ned Lamont dijo: “Es innegable que este virus no se detiene en la frontera de ningún condado, estado o país, pero el impacto es el mismo cuando se trata de nuestras respectivas economías y sistemas de atención médica. Trabajar como una coalición regional para tomar las decisiones correctas hará que obtengamos los mejores resultados en materia de salud pública para todos nuestros residentes. Debemos resolver estos problemas juntos”.

El Gobernador John Carney dijo: “La situación en Delaware todavía sigue empeorando. Las infecciones por COVID-19 y las hospitalizaciones están aumentando. Los residentes de Delaware deben quedarse en casa. No salgan donde haya más personas innecesariamente. No visiten Delaware a menos que necesiten ver a un médico o cuidar a un familiar. Solamente aumentarán el riesgo de todos. Al mismo tiempo, debemos mirar hacia adelante. Necesitamos un enfoque conjunto para sacar a nuestros estados de esta crisis cuando llegue el día. Agradezco la alianza con mis colegas gobernadores de la región. Todos trabajan las 24 horas del día para evitar oleadas de casos de COVID-19, proteger la capacidad hospitalaria para los pacientes más graves y salvar vidas. Superaremos esto trabajando juntos”.

La Gobernadora Gina Raimondo dijo: “Los estados están tomando la delantera a medida que luchamos para frenar la propagación del coronavirus y salvar vidas. Estoy orgullosa de las medidas que hemos tomado, y pienso constantemente en lo que se necesitará para reabrir nuestra economía de manera segura. Pero sabemos que este virus no reconoce fronteras, y está claro que necesitamos un enfoque regional fuerte y coordinado para evitar una segunda ola de la enfermedad. Agradezco a mis colegas gobernadores por su liderazgo durante esta crisis y estoy segura de que esta nueva alianza respaldará nuestros esfuerzos para que los residentes de Rhode Island, y todos los estadounidenses, vuelvan a trabajar de manera segura”.

El Gobernador Charlie Baker dijo: “La Administración Baker-Polito espera participar en las discusiones con los estados vecinos y los expertos con respecto a la respuesta en curso a la pandemia de COVID-19. Massachusetts también sigue centrado en los esfuerzos para ampliar las pruebas, garantizar la capacidad hospitalaria y proporcionar el PPE necesario a las personas en primera línea para frenar la propagación de COVID-19 en nuestras comunidades”.

Ver esta página en inglés.

SHARE Email Facebook Twitter

Sign up for Governor Wolf's newsletter.

Sign up for Governor Wolf's newsletter.