More than 12 million doses of COVID vaccine have been administered in PA. All adults and adolescents age 12-17 are eligible for vaccination. Learn more.

More than 10 million doses of COVID vaccine have been administered in PA. All adults and adolescents age 12-17 are eligible for vaccination starting April 13. Learn more.

El Gobernador Wolf firma una orden para brindar una distribución dirigida de equipos de protección personal (PPE) y suministros a hospitales para luchar contra la COVID-19

April 08, 2020

Entre las innumerables medidas para apoyar el sistema sanitario de Pennsylvania durante la pandemia de COVID-19, el Gobernador Tom Wolf firmó hoy una orden para brindar ayuda crucial a los hospitales mediante la distribución dirigida de equipos de protección personal (PPE) y suministros.

“Combatir una pandemia significa que todos tenemos que trabajar juntos y eso significa que debemos utilizar nuestros activos médicos de la mejor manera con el fin de garantizar que lleguen a los lugares donde más los necesitan”, dijo el Gobernador Wolf. “Hoy voy a firmar una orden que nos permitirá transferir suministros e información entre los centros médicos para las áreas de alta población y alto impacto y las áreas de menor población que es posible que no tengan tantos recursos médicos.

“Esto también evitará que los residentes de Pennsylvania que estén enfermos tengan que elegir a qué hospital ir por temor a que algunos tengan menos acceso a equipos que otros y nos ayudará a usar cada respirador, cada pieza de PPE y cada trabajador médico”.

La orden garantizará la distribución y el uso eficaz de los recursos médicos cruciales, como máscaras faciales N95, ventiladores, respiradores, protectores faciales, gafas de seguridad, desinfectantes y otras soluciones desinfectantes por parte de los hospitales del estado.

La orden dice que “a pesar de los esfuerzos que realizan los proveedores médicos y a pesar del trabajo exhaustivo de las agencias del estado para obtener PPE y otros recursos médicos de la industria privada para apoyar a los trabajadores de la salud, los centros médicos y servicios de emergencia de Pennsylvania, sigue habiendo una escasez crucial de PPE, productos farmacéuticos y otros insumos médicos”.

El Gobernador consultó con la Secretaria de Salud, la Dra. Rachel Levine y a Randy Padfield, Director de la Agencia para el Manejo de Emergencias en Pennsylvania (PEMA), en el desarrollo de la orden para asegurar que todos los recursos del estado se aprovechen para enfrentar el aumento inminente de los casos de COVID-19 y evitar abrumar el sistema de atención médica.

La orden exige que los proveedores y centros médicos privados, públicos y semipúblicos, así como los fabricantes, distribuidores y proveedores de PPE, productos farmacéuticos y otros recursos médicos ubicados dentro del estado, presenten la cantidad de PPE, productos farmacéuticos y otros recursos médicos a PEMA con la que cuentan en sus inventarios actuales en el plazo de cinco días desde la emisión de la orden de hoy. Los proveedores de atención médica y los centros médicos también tienen la orden de proporcionar informes escritos que detallen las necesidades que tienen los centros médicos y toda la información pertinente en la manera y con la frecuencia que PEMA lo indique.

PEMA hará acuerdos con otras agencias del estado para reembolsar a los centros médicos los importes por los PPE y otros suministros y equipos, luego organizará que los suministros se asignen donde más se necesitan.

“Felicito a los centros médicos de Pennsylvania por sus esfuerzos hasta el momento para ayudar a trasladar los recursos para luchar contra la COVID-19”, dijo el Gobernador Wolf. “Muchos ya están trabajando juntos para trasladar los recursos entre los centros médicos, tanto públicos como privados, y muchos de nuestros centros médicos han intercambiado los recursos internamente”.

También en el día de hoy, el Departamento de Salud presentó un nuevo panel de preparación de hospitales que brinda información a nivel de condado, incluida la cantidad de camas y ventiladores disponibles en uso en los centros médicos de todo el estado. El panel también ofrece información general de la capacidad de todo el sistema de atención médica del estado.

“Estamos trabajando para crear más maneras de llevar la mayor cantidad posible de información a la comunidad”, dijo la Dra. Levine.

El panel se puede encontrar en la sección COVID-19 de health.pa.gov.

Lea la orden del Gobernador como PDF aquí o en Scribd.

Vea esta página en inglés aquí.

SHARE Email Facebook Twitter

Sign up for Governor Wolf's newsletter.

Sign up for Governor Wolf's newsletter.