Learn more about the coronavirus (COVID-19) outbreak and connect with resources for Pennsylvanians.

Learn more about the coronavirus (COVID-19) outbreak and connect with resources for Pennsylvanians.

El Gobernador Wolf, la Secretaria de Salud extienden la orden de quedarse en casa en todo el estado hasta el 8 de mayo

April 20, 2020

Enmienda del Gobernador de la orden de quedarse en casa
Enmienda de la Secretaria de Salud de la orden de quedarse en casa
Guía para quedarse en casa

El Gobernador Tom Wolf y la Secretaria de Salud Dra. Rachel Levine, anunciaron hoy que las órdenes estatales de quedarse en casa emitidas el 1 de abril para proteger a los residentes de Pennsylvania y mitigar la propagación de la COVID-19 se extenderán hasta el viernes 8 de mayo a las 12:01 a.m. La orden inicial expiraba el 30 de abril.

“Queda claro que nuestros esfuerzos tempranos y agresivos para mitigar la propagación de este virus altamente contagioso y mortal están funcionando. Mientras comenzamos a buscar maneras de avanzar, es imperativo seguir tomando precauciones estrictas para proteger a los residentes de Pennsylvania y garantizar que nuestro sistema de atención médica no se sature”, dijo Wolf. “Estoy muy orgulloso de este estado y de la resiliencia de mis conciudadanos de Pennsylvania. Les ruego que continúen manteniendo la calma y quedarse en casa para que todos podamos estar a salvo”.

“Estamos comenzando a ver una tendencia a la baja del número de casos positivos en todo el estado, lo que definitivamente es alentador”, dijo la Dra. Levine. “Necesitamos proceder con sumo cuidado para asegurarnos que los avances logrados en la lucha contra este virus sigan progresando. Extender nuestra orden estatal hasta el 8 de mayo asegurará que no saturemos nuestro sistema de salud al tiempo que ayudamos a que nuestra economía se recupere”.

Continuará vigente el cierre de los negocios físicos que no son de soporte vital. Todas las empresas y servicios estatales que son de soporte vital continuarán funcionando.

Las personas están autorizadas a salir de su casa para realizar tareas esenciales para mantener la salud y la seguridad.

La guía para quedarse en casa está disponible en PDF aquí.

Wolf recomendó a los residentes de Pennsylvania que continúen usando máscaras al salir de sus casas por motivos de soporte vital. Recientemente, la Dra. Levine firmó una orden que dispone protecciones para los trabajadores cruciales que cumplen funciones en empresas que están autorizadas a mantener operaciones en persona durante la emergencia por el desastre a causa de la COVID-19.

En este momento, las fuerzas del orden público continuarán centrándose en garantizar que los residentes conozcan la orden e informar al público sobre las prácticas de distanciamiento social en lugar de la ejecución.

Lea la enmienda del Gobernador como PDF aquí.

Lea la enmienda de la Secretaria de Salud como PDF aquí.

Para obtener la información más actualizada sobre la COVID-19, los residentes de Pennsylvania deben visitar: https://www.pa.gov/guides/responding-to-covid-19/.

Ver esta página en inglés.

SHARE Email Facebook Twitter

Sign up for Governor Wolf's newsletter.

Sign up for Governor Wolf's newsletter.