Learn more about the coronavirus (COVID-19) outbreak and connect with resources for Pennsylvanians.

Learn more about the coronavirus (COVID-19) outbreak and connect with resources for Pennsylvanians.

Gobernador Wolf: Las empresas de Pennsylvania apoyan el uso de máscaras para proteger a los empleados, clientes y comunidades

June 25, 2020

Múltiples estudios de investigación indican la eficacia del uso de máscaras como protección contra la propagación de la COVID-19. Usar máscaras también es altruista, una manera de aumentar nuestras libertades y una simple amabilidad. En el día de hoy, el llamado del Gobernador Tom Wolf a usar máscaras ha sido apoyado por las empresas de Pennsylvania que consideran que el uso de máscaras es vital para proteger a los clientes, a los empleados, a las comunidades y a sus ingresos.

“La guía sobre COVID-19 que proporcionamos a las empresas de Pennsylvania incluye el uso obligatorio de máscaras por parte de todas las personas que ingresan a una empresa, tanto empleados como clientes, porque sabemos que los propietarios quieren hacer todo lo posible para proteger a aquellos que los ayudan a mantener sus ingresos”, dijo el Gobernador Wolf. “Me complace que los empleadores, tanto grandes como pequeños, hayan tomado en serio esta guía y se unan en una llamada para protegernos contra la propagación de la COVID-19”.

“The GIANT Company continúa tomando las medidas necesarias para mantener seguros a nuestros clientes y miembros del equipo en la lucha continua contra el coronavirus, desde exigir que los miembros del equipo usen máscaras hasta controlar las divisiones en las zonas de cajas, además de otros distanciamientos sociales y protocolos estrictos de saneamiento”, dijo el Presidente Nicholas Bertram. “Todos deberían continuar haciendo su parte como buenos vecinos para seguir la guía sobre el uso de máscaras presentada por el Gobernador Wolf para protegernos mutuamente y ayudar a detener la propagación del virus”.

“Las empresas deben reflejar la importancia de la seguridad y la precaución a través de sus prácticas, incluido el uso de máscaras, para generar confianza en los clientes y, en última instancia, mantener a todos a salvo”, dijo Mallory Fix Lopez, propietaria, On Point Bistro en South Philadelphia. “Esto también produce oportunidades de negocios más sostenibles. Tener empleados seguros significa tener una fuerza laboral segura. Asimismo, los clientes tienen fe en que están a salvo cuando frecuentan el negocio. El uso de máscaras es clave para la salud pública y la sostenibilidad empresarial, y es esencial que las empresas apoyen activamente el uso de máscaras”.

“Como dueña de una peluquería, la seguridad de mis clientes es importante para mí”, dijo Georgeanne Huff-Labovitz, propietaria de la peluquería Marie Huff en Tacony, en NE Philadelphia. “Estoy haciendo todo lo posible para garantizar su seguridad. Usar una cubierta facial nos protege a todos y evita la propagación de la COVID-19 y es una parte clave de la reapertura segura de mi negocio y del servicio a mis clientes”.

El Gobernador Wolf y la Secretaria de Salud la Dra. Rachel Levine hicieron que el uso de máscaras fuera un requisito para las empresas con operaciones en persona a través de la orden de la Secretaria que le confiere esta autoridad otorgada por la ley.

La guía para empresas del Gobernador y la Secretaria de Salud centrada en la reapertura incluye el requisito de usar máscaras. La guía establece que las empresas deben “exigir a todos los clientes que usen máscaras mientras se encuentren en los locales. Las empresas que proporcionan medicamentos, suministros médicos o comestibles deben ofrecer un medio alternativo, sin contacto, para entregar los productos a los clientes que no pueden usar una máscara. Sin embargo, las personas que no pueden usar una máscara debido a una afección (incluidos los niños menores de 2 años según la guía de los CDC) pueden ingresar a los locales y no están obligados a proporcionar documentación de dicha afección”.

Lea más sobre el proceso de reapertura de Pennsylvania del Gobernador Wolf aquí.

View this information in English.

SHARE Email Facebook Twitter

Sign up for Governor Wolf's newsletter.

Sign up for Governor Wolf's newsletter.