Gobernador Wolf pide acción legislativa para apoyar a las pequeñas empresas afectadas por COVID-19

September 10, 2020

A medida que las pequeñas empresas continúan sintiendo el impacto económico de la crisis de salud pública de COVID-19, el Gobernador Tom Wolf pidió hoy a la Asamblea General proporcionar fondos adicionales para apoyar a estas empresas. El gobernador estuvo acompañado por la Alianza Económica del condado de York, funcionarios electos locales y defensores de las empresas.

“La pandemia de COVID-19 es una crisis de salud pública, pero también es una crisis económica. Para ayudar a la economía de Pennsylvania a recuperarse de los efectos del COVID-19, es vital que continuemos apoyando a las empresas en Pennsylvania, especialmente porque muchas han asumido trabajo y costos adicionales para mantener seguros a sus empleados y clientes desde la reapertura”, dijo el Gobernador Wolf. “Las pequeñas empresas se han visto afectadas significativamente por los esfuerzos de mitigación de COVID-19 y se necesita más apoyo para fortalecer la economía, por lo que pido a la Asamblea General que apruebe fondos adicionales para apoyar a nuestras pequeñas empresas”.

Como parte de su agenda legislativa de otoño, el Gobernador Wolf pide a la Asamblea General que proporcione $225 millones adicionales en fondos federales de la Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica del Coronavirus (CARES) en forma de préstamos condonables y subvenciones para pequeñas empresas en Pennsylvania a través del Programa estatal de asistencia para pequeñas empresas de alivio COVID-19. Además, el gobernador propone $100 millones en préstamos condonables y subvenciones para las industrias de la hospitalidad, el ocio y los servicios, incluidos restaurantes y bares, salones y peluquerías.

Los fondos de Asistencia para pequeñas empresas estatales para alivio de COVID-19 se desarrollaron en asociación con los legisladores estatales y se asignaron a través del presupuesto estatal, que incluyó $2.6 mil millones en fondos de estímulo federal a través de la Ley CARES, de los cuales $225 millones se destinaron al alivio para pequeñas empresas, incluidas las empresas históricamente desfavorecidas. Miles de empresas han calificado para este programa de subvenciones, que continúa distribuyendo fondos.

El condado de York está utilizando una parte de sus $40.5 millones en fondos de la Ley CARES que fueron asignados a los condados a través de la Asamblea General y asignados por el Gobernador Wolf para apoyar aún más a las pequeñas empresas en el condado. El condado creó el Programa de subvenciones YoCo Strong Restart, un programa de subvenciones competitivo desarrollado y administrado por la Alianza Económica del Condado de York y Community First Fund para proporcionar $10 millones para apoyar a las pequeñas empresas y $4 millones para apoyar a las organizaciones sin fines de lucro. Las pequeñas empresas elegibles, incluidas las empresas históricamente desfavorecidas e industrias vulnerables como restaurantes, salones de belleza y peluquerías, venta minorista y más, recibieron subvenciones de hasta $35,000.

“Tiempos sin precedentes exigen medidas sin precedentes. Nuestras pequeñas empresas necesitan el apoyo continuo de nuestro estado, y todo lo que se ha hecho hasta la fecha nos alienta. Somos optimistas de las propuestas legislativas presentadas y sabemos que estas decisiones son increíblemente vitales para nuestra salud y nuestra recuperación económica continua”, dijo Kevin Schreiber, Presidente y Director Ejecutivo de la Alianza Económica del Condado de York.

“La asignación del estado de $225 millones en apoyo a las pequeñas empresas y su expulsión a través de la red CDFI fue novedosa, y ahora es un modelo que otros estados están emulando como una mejor práctica”, dijo Dan Betancourt, Presidente y Director Ejecutivo de Community First Fund. “Esto se adaptó aquí en el condado de York para garantizar que los más vulnerables y los más necesitados reciban acceso a la financiación de manera oportuna y eficiente”.

“Me complace que el gobernador Wolf esté dedicando millones de dólares para ayudar a nuestras pequeñas empresas que se han visto afectadas negativamente por la pandemia de COVID-19. Esta financiación, en forma de préstamos y subvenciones condonables, para la hospitalidad, el ocio y el servicio industrias, incluidos restaurantes y bares, salones de belleza y peluquerías, proporcionarían capital de trabajo para las pequeñas empresas de la Commonwealth que más lo necesitan”, dijo la Representante Estatal Carol Hill-Evans (D-York). “Ahora, nosotros, como legisladores, debemos dejar de lado las diferencias políticas para aprobar rápidamente una legislación muy necesaria que ayudará a mantener a flote nuestras pequeñas empresas.”

View this information in English.

SHARE Email Facebook Twitter