More than 13 million doses of COVID vaccine have been administered in PA. All adults and adolescents age 12-17 are eligible for vaccination. Learn more.

More than 13 million doses of COVID vaccine have been administered in PA. All adults and adolescents age 12-17 are eligible for vaccination starting April 13. Learn more.

La Administración Wolf da a conocer preguntas frecuentes actualizadas para la recreación, los campamentos y las piscinas de verano

July 09, 2020

En el día de la fecha, la Administración Wolf dio a conocer las preguntas frecuentes actualizadas (FAQ) sobre la recreación, los campamentos y las piscinas de verano. Las preguntas frecuentes originales se anunciaron el 22 de mayo para cubrir los campamentos y la recreación de verano. Las nuevas preguntas frecuentes las modifican y también suman información acerca de los grupos.

“A medida que aprendemos más sobre la importancia del uso de máscaras y escuchamos las preguntas de los proveedores y los padres, actualizamos las preguntas frecuentes para que todas las personas involucradas en estos programas de verano comprendan la manera en que pueden operar”, dijo el Gobernador Tom Wolf. “Esperamos que esta guía actualizada ayude a todas las personas que participan en los programas de cuidado y recreación infantil en verano y que elimine parte del estrés y la preocupación asociados a la pandemia de COVID-19 y la manera en que afecta nuestras vidas cotidianas”.

La guía se actualizó para reflejar la orden de la Secretaria del Departamento de Salud que exige el uso universal de máscaras. Las secciones nuevas de todas las preguntas frecuentes aparecen en texto rojo. También hay Preguntas frecuentes sobre la orden que exige el uso universal de máscaras que aportan más información al respecto.

Los aspectos más destacados de las preguntas frecuentes revisadas sobre la recreación, los campamentos y las piscinas de verano incluyen:

  • Con respecto a los deportes juveniles: Los entrenadores, atletas y espectadores deben usar máscaras a menos que estén al aire libre y puedan mantener un distanciamiento social constante de al menos seis pies. Los atletas no están obligados a usar máscaras mientras participan activamente en entrenamientos y competencias que impiden el uso de máscaras, pero deben usarlas cuando están en los laterales, en el banco, etc. y en todo momento que no sea posible mantener un distanciamiento social de seis pies.
  • Con respecto al funcionamiento de los programas de verano: Si un programa de verano no tiene un sitio de Internet disponible al público, deben usarse medios alternativos para comunicar el plan de salud y seguridad a los padres y cuidadores, como enviar el plan por correo a todos las personas registradas o tener información escrita disponible en los lugares de entrada y salida.
  • Con respecto a las máscaras para el personal y los participantes en los programas de verano para jóvenes: Todo el personal debe usar máscaras durante las operaciones de cuidado infantil y del programa de verano a menos que se ajusten a una de las excepciones incluidas en la Sección 3 de la Orden que exige el uso universal de máscaras de la Secretaria de Salud. Los programas de verano y el personal deben consultar la guía del Departamento de Salud sobre las máscaras hechas en casa.
    • Las preguntas frecuentes cubren preguntas sobre la manera de priorizar los tiempos de uso de las máscaras, especialmente para los niños más pequeños; el tamaño y la forma adecuada de la máscara, y cómo el hecho de ofrecer a los niños recordatorios frecuentes e información sobre la importancia y el uso adecuado de las máscaras de tela pueden ayudar a abordar estos problemas.
  • Con respecto a las máscaras en las piscinas: Las personas no deben usar máscaras de tela mientras realizan actividades que pueden hacer que la tela se moje, como cuando se nada en la playa o en la piscina. Una máscara de tela húmeda puede dificultar la respiración. Para actividades como la natación, es sumamente importante mantener la distancia física de los demás cuando se está en el agua. Las personas deben usar máscaras mientras están fuera del agua y mantener la distancia social de al menos 6 pies de otras personas que no son parte de su grupo familiar.

View this information in English.

SHARE Email Facebook Twitter

Sign up for Governor Wolf's newsletter.

Sign up for Governor Wolf's newsletter.