More than 12 million doses of COVID vaccine have been administered in PA. All adults and adolescents age 12-17 are eligible for vaccination. Learn more.

More than 10 million doses of COVID vaccine have been administered in PA. All adults and adolescents age 12-17 are eligible for vaccination starting April 13. Learn more.

La Administración Wolf presenta una guía para reanudar los deportes de escuela secundaria y otros deportes de verano

June 10, 2020

La Administración Wolf emitió hoy una guía preliminar para que los equipos de deportes de escuela secundaria y recreativos reanuden los entrenamientos voluntarios y otras actividades en persona en las fases amarilla y verde del estado. La guía incluye deportes universitarios y profesionales.

“Pennsylvania tiene algunos de los mejores atletas y equipos del país y ahora pueden comenzar a regresar de manera segura a los deportes organizados”, dijo el Gobernador Wolf. Esta guía logra el equilibro entre mantener a los alumnos atletas a salvo de la COVID-19 al tiempo que les permite participar en una parte importante de sus vidas.

“Este es otro paso hacia la reapertura de nuestro estado para volver a poner las cosas en marcha. A medida que los alumnos y compañeros de equipo se preparan para entrenar y competir, es necesario que cumplan con las precauciones para protegerse entre sí y a su comunidad del riesgo de la COVID-19”.

La guía preliminar es un punto de partida para los equipos deportivos de verano y la Administración Wolf continuará trabajando con las partes interesadas. La guía para las temporadas deportivas de otoño, invierno y primavera puede actualizarse.

Las escuelas públicas y privadas de grados K-12 conforme a la Asociación Atlética Interescolar de Pennsylvania(PIAA, por sus siglas en inglés)y la Asociación Atlética de Escuelas Independientes de Pennsylvania (PISAA, por sus siglas en inglés) que estén en la fase amarilla y verde pueden reanudar los entrenamientos voluntarios relacionados con los deportes. Las escuelas primero deben desarrollar un plan de salud y seguridad atlética de conformidad con la Guía preliminar para la reapertura gradual de las escuelas del Departamento de Educación, que esté aprobada por la junta local de directores y publicada en el sitio de Internet de la escuela.

Los equipos deportivos recreativos y aficionados de los estados que están en la fase verde y que no están afiliados a una escuela K-12 pueden realizar actividades en persona, incluidos juegos y prácticas. Algunos ejemplos incluyen baloncesto, hockey, hockey sobre césped, fútbol americano, fútbol, natación, béisbol, sóftbol, lacrosse, gimnasia y kickball. Las organizaciones deportivas juveniles deben seguir las guías de los CDC.

Las reuniones de todos los participantes, incluidos los jugadores, el personal deportivo, los funcionarios y los espectadores, se limitan a 25 en la fase amarilla y 250, o el 50% de su capacidad, en la fase verde, como se describe en el Proceso de reapertura de Pennsylvania.

El personal de la liga y de cada equipo deben revisar la guía de los CDC para los deportes juveniles. Los entrenadores y otro tipo de personal adulto deben usar máscaras faciales y evaluar a los atletas para detectar si presentan síntomas antes de las prácticas y de los juegos. Todos los participantes deben cumplir con las prácticas seguras de higiene y de distanciamiento social, evitar el contacto físico innecesario y limpiar y desinfectar los equipos e instalaciones. Se recomienda a los equipos escalonar los horarios de llegada y salida en los lugares al aire libre y designar entradas y salidas de las instalaciones.

Los padres y otros espectadores deben practicar el distanciamiento social, cubrirse la cara y no entrar al área del campo o de bancos. Los padres deben supervisar a sus hijos para detectar síntomas de COVID-19 y evaluar a los niños con mayor riesgo de enfermedades graves.

Los deportes universitarios avalados por la asociación Nacional Deportiva Universitaria (NCAA, por sus siglas en inglés), incluidos los deportes que se juegan entre muros y de clubes, pueden reanudar las actividades en persona después de desarrollar un plan atlético de salud y seguridad en consonancia con la guía para Instituciones de educación postsecundaria y programas de educación para adultos (Postsecondary Education Institutions and Adult Education Programs) de PDE.

Los deportes profesionales pueden reanudarse de inmediato. Los equipos o las ligas en condados que están en la fase amarilla, o si hubiera más de 250 personas en el sitio y están en la fase verde, deben tener un plan de seguridad contra la COVID-19 aprobado por el Departamento de Salud.

La guía publicada hoy brinda información adicional.

La Administración Wolf también actualizó hoy la guía sobre la recreación al aire libre y la guía de verano para campamentos, piscinas y cuidado infantil que ya había sido presentada.

Todos los condados están en la fase amarilla o verde.

View this information in English.

SHARE Email Facebook Twitter

Sign up for Governor Wolf's newsletter.

Sign up for Governor Wolf's newsletter.