More than 13 million doses of COVID vaccine have been administered in PA. All adults and adolescents age 12-17 are eligible for vaccination. Learn more.

More than 13 million doses of COVID vaccine have been administered in PA. All adults and adolescents age 12-17 are eligible for vaccination starting April 13. Learn more.

La Administración Wolf proporciona una actualización de la vacuna contra la COVID-19, se centra en obtener más dosis para los residentes de Pennsylvania en medio de un suministro federal limitado

January 26, 2021

En el día de la fecha, el Gobernador Tom Wolf y la Secretaria de Salud interina Alison Beam brindaron una actualización sobre la distribución de la vacuna contra la COVID-19 en Pennsylvania y los múltiples desafíos que se avecinan debido al suministro limitado de dosis por parte del gobierno federal. En una conferencia de prensa estuvieron acompañados por la Dra. Wendy Braund, médica general interina, y el Director de la Agencia de Gestión de Emergencias de Pennsylvania (PEMA), Randy Padfield.

“Pennsylvania no ha recibido dosis suficientes para vacunar a la cantidad de habitantes que la necesitan, y eso es frustrante para todos nosotros”, dijo el Gobernador Wolf. “La Administración Trump pidió a los estados que dieran más dosis a más personas, pero las reservas nacionales se agotaron.

“Es increíblemente decepcionante que el suministro nacional de vacunas sea extremadamente limitado porque los estados dependen del gobierno federal para obtener la vacuna. Mi administración está luchando para asegurar que Pennsylvania reciba las dosis que nos corresponden. Nuestro objetivo sigue siendo garantizar que todos los residentes de Pennsylvania que quieran una vacuna puedan recibirla”.

Luego del despliegue de la vacuna que estuvo mal planificado y ejecutado por parte de la Administración Trump, la Administración Wolf tiene la esperanza de que la nueva Administración Biden brinde una estrategia nacional de distribución de vacunas justa y eficaz. El estado sigue concentrado en trabajar con el gobierno federal para recibir más dosis y administrarlas lo antes posible.

“Sabemos que los residentes de Pennsylvania están listos para la vacuna”, dijo la Secretaria interina Beam. “Pedimos paciencia ya que el número de vacunas en Pennsylvania y la nación es limitado. Queremos garantizar que la vacuna se distribuya de una manera ética, equitativa y eficiente, por lo que estamos adoptando un enfoque gradual. De esta manera podemos asegurarnos de que los residentes más vulnerables puedan vacunarse ahora”.

Los proveedores de vacunas han administrado la vacuna a un total de 605,633 personas, incluidas 473,449 personas que recibieron la primera dosis y 132,184 personas que recibieron dos dosis y se considera que tienen el esquema de vacunación completo. Pennsylvania recibirá 143,275 primeras dosis de vacunas y 137,625 segundas dosis de vacunas esta semana, lo que eleva el total de dosis que ha recibido el estado a más de 1.5 millones de dosis totales de vacunas.

Las instituciones federales y Philadelphia están recibiendo y administrando sus propias dosis, que no se incluyen en los totales del estado.

Aquí puede encontrar información sobre la vacuna, incluido el plan de vacunas del estado, el panel de la vacuna contra la COVID-19, un mapa de proveedores de vacunas e información sobre la distribución de las vacunas.

“Me ha impresionado ver a tantos habitantes de Pennsylvania dispuestos a hacer los sacrificios necesarios para ayudarse mutuamente a superar la pandemia”, dijo la Dra. Wendy Braund, médica general interina en funciones. “Con el despliegue de la vacuna en todo el estado, podemos ver la luz al final del túnel. Quiero agradecer especialmente a todos los proveedores de vacunas locales que están trabajando arduamente para administrar la vacuna tan pronto como esté disponible”.

PEMA está trabajando con el Departamento de Salud y los socios de gestión de emergencias del condado con el fin de garantizar que los planes del condado estén listos para llevarse a cabo cuando haya más vacunas disponibles. En un estado tan diverso como Pennsylvania, las necesidades de apoyo con la planificación o con la vacunación varían ampliamente en todo el estado.

“Como muchas personas, esperamos el día en que tengamos suficientes dosis de la vacuna contra el COVID para todos los que quieran recibirla”, dijo el Director de PEMA, Randy Padfield. “Cuando llegue ese día, PEMA y nuestros socios federales y del condado estarán listos para abrir clínicas de vacunación que cumplan con las necesidades de las diversas comunidades en todo el estado”.

View information in English.

SHARE Email Facebook Twitter

Sign up for Governor Wolf's newsletter.

Sign up for Governor Wolf's newsletter.