Learn more about the coronavirus (COVID-19) outbreak and connect with resources for Pennsylvanians.

Learn more about the coronavirus (COVID-19) outbreak and connect with resources for Pennsylvanians.

La Primera Dama Frances Wolf se asocia con Pennsylvania PBS para enviar mensajes alentadores a niños y cuidadores

June 16, 2020

La Primera Dama Frances Wolf ofreció mensajes alentadores a niños, padres, maestros y cuidadores a través de la presentación de una serie de videos creados en colaboración con Pennsylvania PBS titulados #TogetherPennsylvania.

Los videos de la serie incluyen:

• una lectura de Ruby encuentra una preocupación de Tom Percival y un análisis sobre cómo lidiar con la ansiedad con la Secretaria de Salud de Pennsylvania,
Dra. Rachel Levine;
• un mensaje de aliento a los alumnos de escuela secundaria;
• un mensaje de felicitación a la Clase de 2020;
• una visita mediante video entre la Primera Dama y Daniel Tigre de El barrio de Daniel Tigre, la serie animada de PBS KIDS producida por Fred Rogers Productions, que comparte las maneras en que los niños pueden ayudar a sus familias durante la pandemia;
• ideas sobre cómo divertirse mientras nos quedamos en casa; y
• un mensaje de apoyo a los padres, cuidadores y educadores.

“A los niños, padres, cuidadores y educadores de Pennsylvania: Quiero que sepan que los vemos, los apreciamos, y no podríamos superar esto sin ustedes”, dijo la Primera Dama Frances Wolf. “A través de esta asociación con Pennsylvania PBS, esperamos aprovechar el lado humano de lo que está sucediendo y recordarles a todos que su perseverancia es importante. Realmente estamos juntos en esto, y todos los residentes de Pennsylvania, desde los más jóvenes hasta los mayores, desempeñan un papel tan importante en nuestro bienestar colectivo”.

Junto con la Primera Dama, la Secretaria de Salud, Dra. Rachel Levine recordó a los niños que hay personas como ella que trabajan para mantenerlos a salvo y habló sobre la importancia de usar máscaras.

“Durante estos tiempos inciertos, es importante recordar cuidar la salud mental junto con la salud física”, dijo la Dra. Levine. “Algunas personas pueden tener sentimientos intensos de ansiedad o estrés, y eso está bien. Para ayudar a atenuar estos sentimientos, es importante tomarse un tiempo para alejarse de las noticias, conectarse con amigos y familiares y cuidarse a uno mismo. También recuerden que si ustedes o alguien a quien conocen sufre una crisis de la salud mental, hay ayuda disponible”.

#TogetherPennsylvania fue diseñado para representar el espíritu resistente de los residentes de Pennsylvania mientras trabajamos codo a codo para ayudarnos durante la pandemia.

Debbie Riek, directora de educación de WITF, manifestó: “Los niños encuentran consuelo y fortaleza cuando los adultos les hablan con calma y atención. Los padres encuentran apoyo cuando una líder de la comunidad les comparte que cree que han estado haciendo un buen trabajo al demostrar cómo perseverar. Todos necesitamos tranquilidad en este momento. #TogetherPennsylvania actúa como ese abrazo esencial que queremos darle a nuestro vecino, pero no podemos”.

Pennsylvania PBS (PA PBS) es el nombre colectivo de las siete organizaciones de medios de comunicación públicos en toda PA: WHYY Public Media en Philadelphia, WITF Public Media en Harrisburg, Lehigh Valley Public Media en Greater Lehigh Valley, WPSU Public Media en State College, WQED Public Media en Pittsburgh, WQLN Public Media en el noroeste de PA y WVIA Public Media en el noreste de PA.

La misión de PA PBS es educar, involucrar e inspirar a los ciudadanos del estado a través de las poderosas colaboraciones de los socios. La campaña #TogetherPennsylvania realmente se alinea con la misión educativa de PA PBS.

“Es natural que justo ahora los niños y los adultos pasen por diferentes emociones día a día, o incluso hora a hora. Algunos momentos son alegres. Algunos no lo son”, dijo Kate Domico, directora ejecutiva de Pennsylvania PBS. “A medida que enfrentamos la que puede ser la crisis de salud más grave de nuestras vidas, queda claro que la misión de Pennsylvania PBS de brindar servicios con un alcance excepcional, centrado en la comunidad como #TogetherPennsylvania cobra un nuevo significado”.

Los videos que han sido presentados para #TogetherPennsylvania se puede encontrar en cualquier canal de transmisión de la estación PA PBS, en la plataforma de las redes sociales y en learningathomepa.org.

A fines de marzo, el Departamento de Educación de Pennsylvania (PDE, por sus siglas en inglés) anunció una asociación con las estaciones PBS en Pennsylvania para ofrecer programación educativa a las comunidades con acceso limitado a Internet. La colaboración entre la Primera Dama y Pennsylvania PBS se forja en este esfuerzo al ofrecer contenido alentador para los espectadores que pueden necesitar que se les recuerde que no están solos para determinar los próximos pasos en su educación o tratar de adaptarse a un estilo de vida diferente.

“Las estaciones PBS de Pennsylvania han sido socios importantes al ofrecer programas educativos a los alumnos durante la pandemia de COVID-19”, dijo el Secretario de Educación, Pedro A. Rivera. “El Departamento de Educación se enorgullece de colaborar con PBS en este proyecto para garantizar que las familias y los educadores de todo el estado tengan acceso a programas valiosos”.

PDE se ha comprometido a apoyar a las comunidades escolares durante todo el año mediante guías y recursos relacionados no solo con el éxito académico, sino también con la salud mental y el bienestar de los alumnos de todas las edades. Incluye recursos relacionados con:

Duelo y pérdida
Cómo promover climas de aprendizaje positivo
Cómo hablar con los niños sobre la COVID-19

Mientras Pennsylvania continúa atravesando la pandemia de COVID-19, los líderes estatales les recuerdan a los residentes de todas las edades que practiquen el cuidado personal, que incluye cuidar la salud mental y el bienestar y buscar ayuda si la necesitan.

El Departamento de Salud de Pennsylvania ofrece la siguiente sugerencia a los padres y a los cuidadores para apoyar mejor a los niños durante esta pandemia:

Esté a disposición para escuchar y hablar. Asegúrese de que los niños sepan que pueden acudir a usted cuando tengan preguntas o para expresar sus temores.
Permanezca calmo y lleve tranquilidad. Los niños a menudo confían en los adultos. Es importante guiar con el ejemplo y mantener la calma para no transmitir miedo.
Enseñe a los niños las medidas cotidianas para reducir la propagación de los gérmenes. Es una oportunidad para crear hábitos saludables. Recuerde a los niños que deben toser o estornudar en un pañuelo o en el pliegue del codo y que se laven las manos frecuentemente mientras cantan “Feliz cumpleaños” dos veces o durante 20 segundos.
Modelo de autocuidado. Cultive la salud física y mental y su bienestar asegurándose de que su cuerpo recibe los nutrientes adecuados de frutas y verduras y duerma lo suficiente.
Brinde información precisa de un modo simple. Brinde a los niños información que sea verdadera y apropiada para la edad y el nivel de desarrollo del niño. Evite hacer suposiciones sobre quién podría tener COVID-19.
Preste atención a lo que los niños ven o escuchan en la televisión, la radio o en Internet. Considere reducir la cantidad de tiempo de pantalla centrado en la COVID-19. Demasiada información sobre un tema puede causar ansiedad.
Si usted, su hijo o un miembro de su familia están enfermos, quédense en casa hasta que se sientan mejor. Además, limpie con frecuencia las superficies que más se tocan en su hogar, como encimeras, interruptores de luz y teléfonos celulares.

Puede encontrar información actualizada sobre las precauciones de salud y seguridad para la COVID-19 en el sitio de Internet del Departamento de Salud de Pennsylvania.

View this information in English.

SHARE Email Facebook Twitter

Sign up for Governor Wolf's newsletter.

Sign up for Governor Wolf's newsletter.